retain water معنى

• n.
  مياه محتجزة

• retain    v. وكل محاميا, احت ...
• water    adj. مائي; n. ماء, ...
• in the water    في الماء (لوحة)

أمثلة

1. Its two primary functions are to retain water in the body and vasoconstriction.
   وظيفته الأساسية هي الاحتفاظ بالماء في الجسم وتضييق الأوعية الدموية.
2. Because my doctor says that I retain water like a pregnant woman in a humid climate, which is a real condition!
   لأنّ طبيبي يقول أنّي أمتصّ الماء كالحبلى في طقسٍ رطب، و هذه حالةٌ حقيقيّة!
3. You know salt makes me retain water and my cousin William was ground to death in a pepper factory accident.
   "الملح يجعلنى أستهلك المياه و ابن عمى "وليامز سحق حتى الموت فى حادثة فى مصنع فلفل
4. Pools tend to retain water during the summer months between high tides, whereas pannes generally do not.
   وتميل البرك للاحتفاظ بالماء في أثناء شهور الصيف ما بين أمواج المد المرتفع، بينما لا يحدث ذلك بوجه عام في المنخفضات.
5. Now he'll be looking for some fresh, young thing who doesn't retain water and can still bear him children.
   بالضبط. إنه الآن سيبدأ البحث عن .. شابة صغيرة فاتنة التي لا يحتفظ جسدها بالماء ومازال بإمكانها أن تنجب له طفلاً